Omdat het ene woord het andere niet is.

Vertalen zoals het hoort

Vertalen is iets wat wij zeer serieus nemen. Er staan vaak grote belangen op het spel; bijv. een uitspraak van een rechter of het succes van een zakelijke transactie.
Wij zijn ons hiervan zeer bewust en besteden de volle aandacht aan een zorgvuldige vertaling.
Zo maken wij gebruik van native speakers met een universitaire opleiding in diverse vakgebieden.
Het tarief is afhankelijk van de omvang, moeilijkheidsgraad en tijdsdruk en wordt beoordeeld na ontvangst van het brondocument.

Vertalingen

Alle vakgebieden mogelijk

Hier onder een aantal voorbeelden van vertalingen die wij verzorgen

  • Geboorte akten
  • Huwelijks akten
  • Diploma's
  • Juridische correspondentie
  • Verblijfsvergunningen
  • Licenties
  • Toespraken
  • Visitekaartjes
  • Brochures

Alle vertalingen worden gecontroleerd door zowel een nativespeaker in de doeltaal en door een native speaker in de brontaal om tot een zo zuiver mogelijke vertaling te komen.

Neem contact op

Diensten

Buiten het schriftelijke vertalen bieden wij ook nog diverse andere diensten.

De focus ligt op de Chinese taal, maar wij bieden meer. U kunt hierbij denken aan China-gerelateerde (culturele) workshops of demo's

  • Proeflezen
  • Presentaties
  • stoomcursus
  • Tolken
  • Delegatie voorbereiding
  • delegatie begeleiding
  • Kalligrafie
  • Wushu demo

Neem contact op

Onze klanten

Hieronder een aantal klanten waarvoor wij werken.

Neem contact op